Lucas 22:51

E, respondendo Jesus, disse: Deixai-os; basta. E, tocando-lhe a orelha, o curou.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas Jesus acudiu, dizendo: Deixai, basta. E, tocando-lhe a orelha, o curou.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, respondendo Jesus, disse: Deixai-os; basta. E, tocando-lhe a orelha, o curou.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas Jesus disse: Deixei-os; basta. E tocando-lhe a orelha, o curou.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas Jesus acudiu, dizendo: Deixai, basta. E, tocando-lhe a orelha, o curou.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, respondendo Jesus, disse: Deixai-os; basta. E, tocando-lhe a orelha, o curou.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas Jesus disse: Deixei-os; basta. E tocando-lhe a orelha, o curou.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Contudo, Jesus interveio e ordenou: “Deixai-os. Basta!” E tocando a orelha do homem, Ele o curou.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas Jesus interveio, dizendo: — Deixem! Basta! E, tocando na orelha do homem, o curou.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas Jesus ordenou: —Parem com isso! Aí tocou na orelha do homem e o curou.

NVI - Nova Versão Internacional

Jesus, porém, respondeu: "Basta! " E tocando na orelha do homem, ele o curou.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas Jesus disse: “Basta!”. E, tocando a orelha do homem, curou-o.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

50 E um deles feriu o servo do sumo sacerdote, e cortou-lhe a orelha direita.

51 E, respondendo Jesus, disse: Deixai-os; basta. E, tocando-lhe a orelha, o curou.

52 E disse Jesus aos principais sacerdotes, e capitães do templo, e anciãos, que tinham ido contra ele: Saístes, como a um salteador, com espadas e varapaus?

Referências Cruzadas

Lucas 22:50 Evangelhos

E um deles feriu o servo do sumo sacerdote, e cortou-lhe a orelha direita.

Lucas 22:52 Evangelhos

E disse Jesus aos principais sacerdotes, e capitães do templo, e anciãos, que tinham ido contra ele: Saístes, como a um salteador, com espadas e varapaus?