E foi, e falou com os principais sacerdotes, e com os capitães, de como lho entregaria;
Outras Versões
Este foi entender-se com os principais sacerdotes e os capitães sobre como lhes entregaria a Jesus;
E foi e falou com os principais dos sacerdotes e com os capitães de como lho entregaria,
e foi ele tratar com os principais sacerdotes e com os capitães de como lho entregaria.
Este foi entender-se com os principais sacerdotes e os capitães sobre como lhes entregaria a Jesus;
E foi e falou com os principais dos sacerdotes e com os capitães de como lho entregaria,
e foi ele tratar com os principais sacerdotes e com os capitães de como lho entregaria.
E Judas dirigiu-se aos chefes dos sacerdotes e aos oficiais da guarda do templo e negociou com eles como lhes poderia entregar Jesus.
Judas foi entender-se com os principais sacerdotes e os capitães sobre como lhes entregaria Jesus.
Judas foi falar com os chefes dos sacerdotes e com os oficiais da guarda do Templo para combinar a maneira como ele ia lhes entregar Jesus.
Judas dirigiu-se aos chefes dos sacerdotes e aos oficiais da guarda do templo e tratou com eles como lhes poderia entregar Jesus.
e ele foi aos principais sacerdotes e aos capitães da guarda do templo para combinar a melhor maneira de lhes entregar Jesus.
Contexto
3 Entrou, porém, Satanás em Judas, que tinha por sobrenome Iscariotes, o qual era do número dos doze.
4 E foi, e falou com os principais sacerdotes, e com os capitães, de como lho entregaria;
5 Os quais se alegraram, e convieram em lhe dar dinheiro.
Referências Cruzadas
E Azarias, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, maioral da casa de Deus;
Seraías, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, líder da casa de Deus,
Os quais se alegraram, e convieram em lhe dar dinheiro.
E disse Jesus aos principais sacerdotes, e capitães do templo, e anciãos, que tinham ido contra ele: Saístes, como a um salteador, com espadas e varapaus?
E, estando eles falando ao povo, sobrevieram os sacerdotes, e o capitão do templo, e os saduceus,
Então o sumo sacerdote, o capitão do templo e os chefes dos sacerdotes, ouvindo estas palavras, estavam perplexos acerca deles e do que viria a ser aquilo.
Então foi o capitão com os servidores, e os trouxe, não com violência (porque temiam ser apedrejados pelo povo).