Lucas 2:8

Ora, havia naquela mesma comarca pastores que estavam no campo, e guardavam, durante as vigílias da noite, o seu rebanho.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Havia, naquela mesma região, pastores que viviam nos campos e guardavam o seu rebanho durante as vigílias da noite.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ora, havia, naquela mesma comarca, pastores que estavam no campo e guardavam durante as vigílias da noite o seu rebanho.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, havia naquela mesma região pastores que estavam no campo, e guardavam durante as vigílias da noite o seu rebanho.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Havia, naquela mesma região, pastores que viviam nos campos e guardavam o seu rebanho durante as vigílias da noite.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ora, havia, naquela mesma comarca, pastores que estavam no campo e guardavam durante as vigílias da noite o seu rebanho.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, havia naquela mesma região pastores que estavam no campo, e guardavam durante as vigílias da noite o seu rebanho.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Nas proximidades havia pastores que estavam nos campos e que durante a noite cuidavam dos seus rebanhos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Havia, naquela mesma região, pastores que viviam nos campos e guardavam os seus rebanhos durante as vigílias da noite.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Naquela região havia pastores que estavam passando a noite nos campos, tomando conta dos rebanhos de ovelhas.

NVI - Nova Versão Internacional

Havia pastores que estavam nos campos próximos e durante a noite tomavam conta dos seus rebanhos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Naquela noite, havia alguns pastores nos campos próximos, vigiando rebanhos de ovelhas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 E deu à luz a seu filho primogênito, e envolveu-o em panos, e deitou-o numa manjedoura, porque não havia lugar para eles na estalagem.

8 Ora, havia naquela mesma comarca pastores que estavam no campo, e guardavam, durante as vigílias da noite, o seu rebanho.

9 E eis que o anjo do Senhor veio sobre eles, e a glória do Senhor os cercou de resplendor, e tiveram grande temor.

Referências Cruzadas

Lucas 2:7 Evangelhos

E deu à luz a seu filho primogênito, e envolveu-o em panos, e deitou-o numa manjedoura, porque não havia lugar para eles na estalagem.

Lucas 2:9 Evangelhos

E eis que o anjo do Senhor veio sobre eles, e a glória do Senhor os cercou de resplendor, e tiveram grande temor.