Lucas 2:23

(Segundo o que está escrito na lei do Senhor: Todo o macho que abrir a madre será consagrado ao Senhor);
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

conforme o que está escrito na Lei do Senhor: Todo primogênito ao Senhor será consagrado;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

(segundo o que está escrito na lei do Senhor: Todo macho primogênito será consagrado ao Senhor)

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

(conforme está escrito na lei do Senhor: Todo primogênito será consagrado ao Senhor),

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

conforme o que está escrito na Lei do Senhor: Todo primogênito ao Senhor será consagrado;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

(segundo o que está escrito na lei do Senhor: Todo macho primogênito será consagrado ao Senhor)

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

(conforme está escrito na lei do Senhor: Todo primogênito será consagrado ao Senhor),

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim como está escrito na Lei do Senhor: “Todo primogênito nascido do sexo masculino deverá ser dedicado ao Senhor”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

conforme o que está escrito na Lei do Senhor: “Todo primogênito será consagrado ao Senhor.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois está escrito na Lei do Senhor: “Todo primeiro filho será separado e dedicado ao Senhor. ”

NVI - Nova Versão Internacional

( como está escrito na Lei do Senhor: "Todo primogênito do sexo masculino será consagrado ao Senhor" )

NVT - Nova Versão Transformadora

pois a lei do Senhor dizia: “Se o primeiro filho for menino, será consagrado ao Senhor”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

22 E, cumprindo-se os dias da purificação dela, segundo a lei de Moisés, o levaram a Jerusalém, para o apresentarem ao Senhor

23 (Segundo o que está escrito na lei do Senhor: Todo o macho que abrir a madre será consagrado ao Senhor);

24 E para oferecer o sacrifício segundo o disposto na lei do Senhor: Um par de rolas ou dois pombinhos.

Referências Cruzadas

Êxodo 13:2 Pentateuco

Santifica-me todo o primogênito, o que abrir toda a madre entre os filhos de Israel, de homens e de animais; porque meu é.

Êxodo 13:12 Pentateuco

Separarás para o Senhor tudo o que abrir a madre e todo o primogênito dos animais que tiveres; os machos serão do Senhor.

Números 3:13 Pentateuco

Porque todo o primogênito é meu; desde o dia em que tenho ferido a todo o primogênito na terra do Egito, santifiquei para mim todo o primogênito em Israel, desde o homem até ao animal: meus serão; Eu sou o Senhor.

Números 8:17 Pentateuco

Porque meu é todo o primogênito entre os filhos de Israel, entre os homens e entre os animais; no dia em que, na terra do Egito, feri a todo o primogênito, os santifiquei para mim.