Lucas 19:35
E trouxeram-no a Jesus; e, lançando sobre o jumentinho as suas vestes, puseram Jesus em cima.
Outras versões da Bíblia
Levaram-no a Jesus, lançaram seus mantos sobre o jumentinho e fizeram que Jesus montasse nele.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Trouxeram-no, pois, a Jesus e, lançando os seus mantos sobre o jumentinho, fizeram que Jesus montasse.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E trouxeram-no a Jesus; e, lançando sobre o jumentinho as suas vestes, puseram Jesus em cima.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então eles levaram o jumentinho para Jesus, puseram as suas capas sobre o animal e ajudaram Jesus a montar.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então puderam trazê-lo até Jesus, colocaram os mantos de montaria sobre o jumentinho e ajudaram Jesus a montá-lo.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 34E eles responderam: O Senhor o há de mister.
- 35E trouxeram-no a Jesus; e, lançando sobre o jumentinho as suas vestes, puseram Jesus em cima.
- 36E, indo ele, estendiam no caminho as suas vestes.
