Lucas 19:20

E veio outro, dizendo: Senhor, aqui está a tua mina, que guardei num lenço;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Veio, então, outro, dizendo: Eis aqui, senhor, a tua mina, que eu guardei embrulhada num lenço.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E veio outro, dizendo: Senhor, aqui está a tua mina, que guardei num lenço,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E veio outro, dizendo: Senhor, eis aqui a tua mina, que guardei num lenço;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Veio, então, outro, dizendo: Eis aqui, senhor, a tua mina, que eu guardei embrulhada num lenço.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E veio outro, dizendo: Senhor, aqui está a tua mina, que guardei num lenço,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E veio outro, dizendo: Senhor, eis aqui a tua mina, que guardei num lenço;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Veio, então, o outro servo, explicando: ‘Eis aqui, Senhor, a tua moeda de ouro, que eu envolvi num lenço e conservei bem guardada!

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Então veio outro servo, dizendo: “Senhor, aqui está a sua mina, que eu guardei embrulhada num lenço.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—O outro empregado chegou e disse: “Patrão, aqui está a sua moeda. Eu a embrulhei num lenço e a escondi.

NVI - Nova Versão Internacional

"Então veio outro servo e disse: ‘Senhor, aqui está a tua mina; eu a conservei guardada num pedaço de pano.

NVT - Nova Versão Transformadora

“O terceiro servo, porém, trouxe de volta apenas a quantia recebida e disse: ‘Senhor, escondi seu dinheiro para mantê-lo seguro.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 E a este disse também: Sê tu também sobre cinco cidades.

20 E veio outro, dizendo: Senhor, aqui está a tua mina, que guardei num lenço;

21 Porque tive medo de ti, que és homem rigoroso, que tomas o que não puseste, e segas o que não semeaste.

Referências Cruzadas

Lucas 19:19 Evangelhos

E a este disse também: Sê tu também sobre cinco cidades.

Lucas 19:21 Evangelhos

Porque tive medo de ti, que és homem rigoroso, que tomas o que não puseste, e segas o que não semeaste.

João 11:44 Evangelhos

E o que fora defunto saiu, tendo as mãos e os pés ligados com faixas, e o seu rosto envolto num lenço. Disse-lhes Jesus: Desligai-o, e deixai-o ir.

João 20:7 Evangelhos

E que o lenço, que tinha estado sobre a sua cabeça, não estava com os lençóis, mas enrolado num lugar à parte.