Lucas 16:22

E aconteceu que o mendigo morreu, e foi levado pelos anjos para o seio de Abraão; e morreu também o rico, e foi sepultado.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Aconteceu morrer o mendigo e ser levado pelos anjos para o seio de Abraão; morreu também o rico e foi sepultado.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E aconteceu que o mendigo morreu e foi levado pelos anjos para o seio de Abraão; e morreu também o rico e foi sepultado.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Veio a morrer o mendigo, e foi levado pelos anjos para o seio de Abraão; morreu também o rico, e foi sepultado.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Aconteceu morrer o mendigo e ser levado pelos anjos para o seio de Abraão; morreu também o rico e foi sepultado.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E aconteceu que o mendigo morreu e foi levado pelos anjos para o seio de Abraão; e morreu também o rico e foi sepultado.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Veio a morrer o mendigo, e foi levado pelos anjos para o seio de Abraão; morreu também o rico, e foi sepultado.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E assim, chegou o dia em que o mendigo morreu e os anjos o levaram para junto de Abraão. Entretanto, o homem rico também morreu e foi sepultado.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E aconteceu que o mendigo morreu e foi levado pelos anjos para junto de Abraão. Morreu também o rico e foi sepultado.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O pobre morreu e foi levado pelos anjos para junto de Abraão, na festa do céu. O rico também morreu e foi sepultado.

NVI - Nova Versão Internacional

"Chegou o dia em que o mendigo morreu, e os anjos o levaram para junto de Abraão. O rico também morreu e foi sepultado.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Por fim, o mendigo morreu, e os anjos o levaram para junto de Abraão. O rico também morreu e foi sepultado,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

21 E desejava alimentar-se com as migalhas que caíam da mesa do rico; e os próprios cães vinham lamber-lhe as chagas.

22 E aconteceu que o mendigo morreu, e foi levado pelos anjos para o seio de Abraão; e morreu também o rico, e foi sepultado.

23 E no inferno, ergueu os olhos, estando em tormentos, e viu ao longe Abraão, e Lázaro no seu seio.

Referências Cruzadas

Lucas 16:21 Evangelhos

E desejava alimentar-se com as migalhas que caíam da mesa do rico; e os próprios cães vinham lamber-lhe as chagas.

João 1:18 Evangelhos

Deus nunca foi visto por alguém. O Filho unigênito, que está no seio do Pai, esse o revelou.

João 13:23 Evangelhos

Ora, um de seus discípulos, aquele a quem Jesus amava, estava reclinado no seio de Jesus.