Lucas 16:11

Pois, se nas riquezas injustas não fostes fiéis, quem vos confiará as verdadeiras?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Se, pois, não vos tornastes fiéis na aplicação das riquezas de origem injusta, quem vos confiará a verdadeira riqueza?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Pois, se nas riquezas injustas não fostes fiéis, quem vos confiará as verdadeiras?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Se, pois, nas riquezas injustas não fostes fiéis, quem vos confiará as verdadeiras?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Se, pois, não vos tornastes fiéis na aplicação das riquezas de origem injusta, quem vos confiará a verdadeira riqueza?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Pois, se nas riquezas injustas não fostes fiéis, quem vos confiará as verdadeiras?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Se, pois, nas riquezas injustas não fostes fiéis, quem vos confiará as verdadeiras?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim, se vós não fores justos em lidar com as riquezas deste mundo ímpio, quem vos confiará a verdadeira riqueza?

NAA - Nova Almeida Atualizada

Portanto, se vocês não forem fiéis na aplicação da riqueza injusta, quem lhes confiará a verdadeira riqueza?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois, se vocês não forem honestos com as riquezas deste mundo, quem vai pôr vocês para tomar conta das riquezas verdadeiras?

NVI - Nova Versão Internacional

Assim, se vocês não forem dignos de confiança em lidar com as riquezas deste mundo ímpio, quem lhes confiará as verdadeiras riquezas?

NVT - Nova Versão Transformadora

E, se vocês não são confiáveis ao lidar com a riqueza injusta deste mundo, quem lhes confiará a verdadeira riqueza?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

10 Quem é fiel no mínimo, também é fiel no muito; quem é injusto no mínimo, também é injusto no muito.

11 Pois, se nas riquezas injustas não fostes fiéis, quem vos confiará as verdadeiras?

12 E, se no alheio não fostes fiéis, quem vos dará o que é vosso?

Referências Cruzadas

Mateus 6:24 Evangelhos

Ninguém pode servir a dois senhores; porque ou há de odiar um e amar o outro, ou se dedicará a um e desprezará o outro. Não podeis servir a Deus e a Mamom.

Lucas 16:9 Evangelhos

E eu vos digo: Granjeai amigos com as riquezas da injustiça; para que, quando estas vos faltarem, vos recebam eles nos tabernáculos eternos.

Lucas 16:12 Evangelhos

E, se no alheio não fostes fiéis, quem vos dará o que é vosso?