Lucas 12:6

Não se vendem cinco passarinhos por dois ceitis? E nenhum deles está esquecido diante de Deus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Não se vendem cinco pardais por dois asses? Entretanto, nenhum deles está em esquecimento diante de Deus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Não se vendem cinco passarinhos por dois ceitis? E nenhum deles está esquecido diante de Deus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não se vendem cinco passarinhos por dois asses? E nenhum deles está esquecido diante de Deus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não se vendem cinco pardais por dois asses? Entretanto, nenhum deles está em esquecimento diante de Deus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Não se vendem cinco passarinhos por dois ceitis? E nenhum deles está esquecido diante de Deus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não se vendem cinco passarinhos por dois asses? E nenhum deles está esquecido diante de Deus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não se costuma vender cinco pardais por duas pequenas moedas? Entretanto, nenhum deles deixa de receber o cuidado de Deus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Não se vendem cinco pardais por duas moedinhas? Entretanto, Deus não se esquece de nenhum deles.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Por acaso não é verdade que cinco passarinhos são vendidos por algumas moedinhas? No entanto Deus não esquece nenhum deles.

NVI - Nova Versão Internacional

Não se vendem cinco pardais por duas moedinhas? Contudo, nenhum deles é esquecido por Deus.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Qual é o preço de cinco pardais? Duas moedas de cobre? E, no entanto, Deus não se esquece de nenhum deles.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Mas eu vos mostrarei a quem deveis temer; temei aquele que, depois de matar, tem poder para lançar no inferno; sim, vos digo, a esse temei.

6 Não se vendem cinco passarinhos por dois ceitis? E nenhum deles está esquecido diante de Deus.

7 E até os cabelos da vossa cabeça estão todos contados. Não temais pois; mais valeis vós do que muitos passarinhos.

Referências Cruzadas

Mateus 10:29 Evangelhos

Não se vendem dois passarinhos por um ceitil? e nenhum deles cairá em terra sem a vontade de vosso Pai.

Marcos 12:42 Evangelhos

Vindo, porém, uma pobre viúva, deitou duas pequenas moedas, que valiam meio centavo.