Lucas 12:52
Porque daqui em diante estarão cinco divididos numa casa: três contra dois, e dois contra três.
Outras versões da Bíblia
De agora em diante haverá cinco numa família divididos uns contra os outros: três contra dois e dois contra três.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
pois daqui em diante estarão cinco pessoas numa casa divididas, três contra duas, e duas contra três;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque, daqui em diante, estarão cinco divididos numa casa: três contra dois, e dois contra três.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Porque daqui em diante uma família de cinco pessoas ficará dividida: três contra duas e duas contra três.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
De agora em diante haverá cinco em uma família, todos divididos uns contra os outros: três contra dois e dois contra três.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 51Cuidais vós que vim trazer paz à terra? Não, vos digo, mas antes dissensão;
- 52Porque daqui em diante estarão cinco divididos numa casa: três contra dois, e dois contra três.
- 53O pai estará dividido contra o filho, e o filho contra o pai; a mãe contra a filha, e a filha contra a mãe; a sogra contra sua nora, e a nora contra sua sogra.
