Lucas 12:30

Porque as nações do mundo buscam todas essas coisas; mas vosso Pai sabe que precisais delas.

Outras versões da Bíblia

Pois o mundo pagão é que corre atrás dessas coisas; mas o Pai sabe que vocês precisam delas.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Porque a todas estas coisas os povos do mundo procuram; mas vosso Pai sabe que precisais delas.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porque os gentios do mundo buscam todas essas coisas; mas vosso Pai sabe que necessitais delas.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Pois os pagãos deste mundo é que estão sempre procurando todas essas coisas. O Pai de vocês sabe que vocês precisam de tudo isso.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Porquanto o mundo pagão é que peleja por essas coisas; entretanto, o vosso Pai sabe perfeitamente que as necessitais.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 29
    Não pergunteis, pois, que haveis de comer, ou que haveis de beber, e não andeis inquietos.
  • 30
    Porque as nações do mundo buscam todas essas coisas; mas vosso Pai sabe que precisais delas.
  • 31
    Buscai antes o reino de Deus, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.

Imagem do versículo

Porque as nações do mundo buscam todas essas coisas; mas vosso Pai sabe que precisais delas. - Lucas 12:30