Mas nada há encoberto que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser sabido.
Outras Versões
Nada há encoberto que não venha a ser revelado; e oculto que não venha a ser conhecido.
Mas nada há encoberto que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser sabido.
Mas nada há encoberto, que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser conhecido.
Nada há encoberto que não venha a ser revelado; e oculto que não venha a ser conhecido.
Mas nada há encoberto que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser sabido.
Mas nada há encoberto, que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser conhecido.
Pois não existe nada escondido que não venha a ser revelado, ou oculto que não venha a ser conhecido.
Não há nada encoberto que não venha a ser revelado, nem oculto que não venha a ser conhecido.
Tudo o que está coberto vai ser descoberto, e o que está escondido será conhecido.
Não há nada escondido que não venha a ser descoberto, ou oculto que não venha a ser conhecido.
Virá o dia em que tudo que está encoberto será revelado, e tudo que é secreto será divulgado.
Contexto
1 Ajuntando-se entretanto muitos milhares de pessoas, de sorte que se atropelavam uns aos outros, começou a dizer aos seus discípulos: Acautelai-vos primeiramente do fermento dos fariseus, que é a hipocrisia.
2 Mas nada há encoberto que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser sabido.
3 Porquanto tudo o que em trevas dissestes, à luz será ouvido; e o que falastes ao ouvido no gabinete, sobre os telhados será apregoado.
Referências Cruzadas
Porque os meus olhos estão sobre todos os seus caminhos; não se escondem da minha face, nem a sua maldade se encobre aos meus olhos.
Quanto aos sacrifícios das minhas ofertas, sacrificam carne, e a comem, mas o SENHOR não as aceita; agora se lembrará da sua iniqüidade, e punirá os seus pecados; eles voltarão para o Egito.
Portanto, não os temais; porque nada há encoberto que não haja de revelar-se, nem oculto que não haja de saber-se.
Porque nada há encoberto que não haja de ser manifesto; e nada se faz para ficar oculto, mas para ser descoberto.
Porque não há coisa oculta que não haja de manifestar-se, nem escondida que não haja de saber-se e vir à luz.