Lucas 12:14

Mas ele lhe disse: Homem, quem me pós a mim por juiz ou repartidor entre vós?

Outras versões da Bíblia

Respondeu Jesus: "Homem, quem me designou juiz ou árbitro entre vocês? "

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Mas ele lhe respondeu: Homem, quem me constituiu a mim juiz ou repartidor entre vós?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Mas ele lhe disse: Homem, quem me pôs a mim por juiz ou repartidor entre vós?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Jesus disse: —Homem, quem me deu o direito de julgar ou de repartir propriedades entre vocês?

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Porém Jesus lhe replicou: “Homem, quem me designou juiz ou negociador entre vós?”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 13
    E disse-lhe um da multidão: Mestre, dize a meu irmão que reparta comigo a herança.
  • 14
    Mas ele lhe disse: Homem, quem me pós a mim por juiz ou repartidor entre vós?
  • 15
    E disse-lhes: Acautelai-vos e guardai-vos da avareza; porque a vida de qualquer não consiste na abundância do que possui.

Imagem do versículo

Mas ele lhe disse: Homem, quem me pós a mim por juiz ou repartidor entre vós? - Lucas 12:14