Lucas 11:44

Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! que sois como as sepulturas que não aparecem, e os homens que sobre elas andam não o sabem.

Outras versões da Bíblia

"Ai de vocês, porque são como túmulos que não se vêem, por sobre os quais os homens andam sem o saber! "

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Ai de vós! porque sois como as sepulturas que não aparecem, sobre as quais andam os homens sem o saberem.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Ai de vós, escribas e fariseus hipócritas, que sois como as sepulturas que não aparecem, e os homens que sobre elas andam não o sabem!

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

—Ai de vocês! Pois são como sepulturas que não se vêem, sepulturas que as pessoas pisam sem perceber.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ai de vós, porque sois como sepulturas que não são vistas, por sobre as quais os homens andam sem o saber!” Ai dos doutores da Lei!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 43
    Ai de vós, fariseus, que amais os primeiros assentos nas sinagogas, e as saudações nas praças.
  • 44
    Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! que sois como as sepulturas que não aparecem, e os homens que sobre elas andam não o sabem.
  • 45
    E, respondendo um dos doutores da lei, disse-lhe: Mestre, quando dizes isso, também nos afrontas a nós.

Imagem do versículo

Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! que sois como as sepulturas que não aparecem, e os homens que sobre elas andam não o sabem. - Lucas 11:44