Outras versões da Bíblia
mas o fariseu, notando que Jesus não se lavara cerimonialmente antes da refeição, ficou surpreso.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O fariseu admirou-se, vendo que ele não se lavara antes de almoçar.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas o fariseu admirou-se, vendo que se não lavara antes do jantar.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O fariseu ficou admirado quando viu que Jesus não tinha se lavado antes de comer.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Entretanto, o fariseu, notando que Jesus não se lavara de acordo com a tradição cerimonial que antecede às refeições, ficou surpreso.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 37E, estando ele ainda falando, rogou-lhe um fariseu que fosse jantar com ele; e, entrando, assentou-se à mesa.
- 38Mas o fariseu admirou-se, vendo que não se lavara antes de jantar.
- 39E o Senhor lhe disse: Agora vós, os fariseus, limpais o exterior do copo e do prato; mas o vosso interior está cheio de rapina e maldade.
