Outras Versões
E perguntaram, por acenos, ao pai do menino que nome queria que lhe dessem.
E perguntaram, por acenos, ao pai como queria que lhe chamassem.
E perguntaram por acenos ao pai como queria que se chamasse.
E perguntaram, por acenos, ao pai do menino que nome queria que lhe dessem.
E perguntaram, por acenos, ao pai como queria que lhe chamassem.
E perguntaram por acenos ao pai como queria que se chamasse.
Então, através de sinais, consultaram o pai do menino que nome queria que lhe dessem.
Fizeram sinais, perguntando ao pai do menino que nome queria que lhe dessem.
Aí fizeram sinais ao pai, perguntando que nome ele queria pôr no menino.
Então fizeram sinais ao pai do menino, para saber como queria que a criança se chamasse.
e com gestos perguntaram ao pai como queria chamar o bebê.
Contexto
61 E disseram-lhe: Ninguém há na tua parentela que se chame por este nome.
62 E perguntaram por acenos ao pai como queria que lhe chamassem.
63 E, pedindo ele uma tabuinha de escrever, escreveu, dizendo: O seu nome é João. E todos se maravilharam.
Referências Cruzadas
E, saindo ele, não lhes podia falar; e entenderam que tinha tido uma visão no templo. E falava por acenos, e ficou mudo.
E disseram-lhe: Ninguém há na tua parentela que se chame por este nome.