E toda a tua avaliação se fará conforme ao siclo do santuário; o siclo será de vinte geras.
Outras Versões
Toda a tua avaliação se fará segundo o siclo do santuário; o siclo será de vinte geras.
E toda a tua avaliação se fará conforme o siclo do santuário; o siclo será de vinte geras.
Ora, toda tua avaliação se fará conforme o siclo do santuário; o siclo será de vinte jeiras.
Toda a tua avaliação se fará segundo o siclo do santuário; o siclo será de vinte geras.
E toda a tua avaliação se fará conforme o siclo do santuário; o siclo será de vinte geras.
Ora, toda tua avaliação se fará conforme o siclo do santuário; o siclo será de vinte jeiras.
Todos os valores serão calculados de acordo com o siclo da santidade, na base de vinte guerás o siclo ou doze gramas, o peso padrão do santuário.
Toda a avaliação se fará segundo o peso padrão do santuário; o peso padrão será de doze gramas.
Todos os preços serão calculados de acordo com a tabela oficial; a barra padrão, o siclo, vale vinte geras.
Todos os valores serão calculados com base no peso padrão do santuário, que são doze gramas.
(Todos os pagamentos serão calculados de acordo com o peso do siclo do santuário, equivalente a doze gramas.)
Contexto
24 No ano do jubileu o campo tornará àquele de quem o comprou, àquele de quem era a possessão do campo.
25 E toda a tua avaliação se fará conforme ao siclo do santuário; o siclo será de vinte geras.
26 Mas o primogênito de um animal, por já ser do SENHOR ninguém o santificará; seja boi ou gado miúdo, do SENHOR é.
Referências Cruzadas
Todo aquele que passar pelo arrolamento dará isto: a metade de um siclo, segundo o siclo do santuário (este siclo é de vinte geras); a metade de um siclo é a oferta ao SENHOR.
Todo o ouro gasto na obra, em toda a obra do santuário, a saber o ouro da oferta, foi vinte e nove talentos e setecentos e trinta siclos, conforme ao siclo do santuário;
Se for a tua avaliação de um homem, da idade de vinte anos até a idade de sessenta, será a tua avaliação de cinqüenta siclos de prata, segundo o siclo do santuário.
No ano do jubileu o campo tornará àquele de quem o comprou, àquele de quem era a possessão do campo.
Tomarás, por cabeça, cinco siclos; conforme ao siclo do santuário os tomarás, a vinte geras o siclo.
A sua oferta foi um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para oferta de alimentos;
Os que deles se houverem de resgatar resgatarás, da idade de um mês, segundo a tua avaliação, por cinco siclos de dinheiro, segundo o siclo do santuário, que é de vinte geras.
E o siclo será de vinte geras; vinte siclos, vinte e cinco siclos, e quinze siclos terá a vossa mina.