Levítico 27:24
No ano do jubileu o campo tornará àquele de quem o comprou, àquele de quem era a possessão do campo.
Outras versões da Bíblia
No ano do jubileu as terras serão devolvidas àquele de quem ele as comprou.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
No ano do jubileu o campo tornará àquele de quem tiver sido comprado, isto é, àquele a quem pertencer a possessão do campo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
No Ano do Jubileu, o campo tornará àquele de quem o comprou, àquele de quem era a possessão do campo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
No seguinte Ano da Libertação o terreno voltará a pertencer ao seu dono, isto é, ao homem que o recebeu como herança.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
No ano do Jubileu, o campo retornará ao que o vendeu, àquele que tem a posse do terreno por herança.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 23Então o sacerdote lhe contará o valor da tua avaliação até ao ano do jubileu; e no mesmo dia dará a tua avaliação como coisa santa ao SENHOR.
- 24No ano do jubileu o campo tornará àquele de quem o comprou, àquele de quem era a possessão do campo.
- 25E toda a tua avaliação se fará conforme ao siclo do santuário; o siclo será de vinte geras.
