Levítico 24:20

Quebradura por quebradura, olho por olho, dente por dente; como ele tiver desfigurado a algum homem, assim se lhe fará.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

fratura por fratura, olho por olho, dente por dente; como ele tiver desfigurado a algum homem, assim se lhe fará.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

quebradura por quebradura, olho por olho, dente por dente; como ele tiver desfigurado a algum homem, assim se lhe fará.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

quebradura por quebradura, olho por olho, dente por dente; como ele tiver desfigurado algum homem, assim lhe será feito.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

fratura por fratura, olho por olho, dente por dente; como ele tiver desfigurado a algum homem, assim se lhe fará.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

quebradura por quebradura, olho por olho, dente por dente; como ele tiver desfigurado a algum homem, assim se lhe fará.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

quebradura por quebradura, olho por olho, dente por dente; como ele tiver desfigurado algum homem, assim lhe será feito.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

fratura por fratura, olho por olho, dente por dente. O dano que se causa a alguém, esse também se sofrerá:

NAA - Nova Almeida Atualizada

fratura por fratura, olho por olho, dente por dente; como ele tiver desfigurado a algum homem, assim se fará com ele.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

quebradura por quebradura, olho por olho, dente por dente. Ele será ferido do mesmo jeito que feriu o outro.

NVI - Nova Versão Internacional

fratura por fratura, olho por olho, dente por dente. Assim como feriu o outro, deixando-o defeituoso, assim também será ferido.

NVT - Nova Versão Transformadora

fratura por fratura, olho por olho, dente por dente. O dano que alguém fizer a outra pessoa, será feito a ele.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 Quando também alguém desfigurar o seu próximo, como ele fez, assim lhe será feito:

20 Quebradura por quebradura, olho por olho, dente por dente; como ele tiver desfigurado a algum homem, assim se lhe fará.

21 Quem, pois, matar um animal, restituí-lo-á, mas quem matar um homem será morto.

Referências Cruzadas

Êxodo 21:23 Pentateuco

Mas se houver morte, então darás vida por vida,

Êxodo 21:24 Pentateuco

Olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé,

Quando também alguém desfigurar o seu próximo, como ele fez, assim lhe será feito:

O teu olho não perdoará; vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé.

Mateus 5:38 Evangelhos

Ouvistes que foi dito: Olho por olho, e dente por dente.