Converte-nos a ti, Senhor, e seremos convertidos; renova os nossos dias como dantes.
Outras Versões
Converte-nos a ti, Senhor, e seremos convertidos; renova os nossos dias como dantes.
Converte-nos, SENHOR, a ti, e nós nos converteremos; renova os nossos dias como dantes.
Converte-nos a ti, Senhor, e seremos convertidos; renova os nossos dias como dantes;
Converte-nos a ti, SENHOR, e seremos convertidos; renova os nossos dias como dantes.
Converte-nos, SENHOR, a ti, e nós nos converteremos; renova os nossos dias como dantes.
Converte-nos a ti, Senhor, e seremos convertidos; renova os nossos dias como dantes;
Ó Eterno, restaura-nos para ti mesmo, SENHOR, para que retornemos; renova os nossos dias como os de antigamente;
Converte-nos a ti, Senhor, e seremos convertidos; renova os nossos dias como antigamente.
Faze com que voltemos a ti, ó SENHOR, sim, faze-nos voltar! Faze com que a nossa vida seja outra vez como era antes.
Restaura-nos para ti, Senhor, para que voltemos; renova os nossos dias como os de antigamente,
Restaura-nos, Senhor, e faze-nos voltar para ti! Devolve-nos a alegria que tínhamos antes!
Contexto
20 Por que te esquecerias de nós para sempre? Por que nos desampararias por tanto tempo?
21 Converte-nos a ti, Senhor, e seremos convertidos; renova os nossos dias como dantes.
22 Mas tu nos rejeitaste totalmente. Tu estás muito enfurecido contra nós.
Referências Cruzadas
Faze-nos voltar, ó Deus, e faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos.
Nunca mais se porá o teu sol, nem a tua lua minguará; porque o Senhor será a tua luz perpétua, e os dias do teu luto findarão.
Bem ouvi eu que Efraim se queixava, dizendo: Castigaste-me e fui castigado, como novilho ainda não domado; converte-me, e converter-me-ei, porque tu és o Senhor meu Deus.