Lamentações 5:12

Os príncipes foram enforcados pelas mãos deles; as faces dos velhos não foram reverenciadas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os príncipes foram por eles enforcados, as faces dos velhos não foram reverenciadas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Os príncipes foram enforcados pelas mãos deles; as faces dos velhos não foram reverenciadas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Príncipes foram enforcados pelas mãos deles; as faces dos anciãos não foram respeitadas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os príncipes foram por eles enforcados, as faces dos velhos não foram reverenciadas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Os príncipes foram enforcados pelas mãos deles; as faces dos velhos não foram reverenciadas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Príncipes foram enforcados pelas mãos deles; as faces dos anciãos não foram respeitadas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os príncipes e líderes foram pendurados por suas mãos; aos idosos não se demonstra o menor respeito.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Enforcaram os príncipes, não tiveram nenhum respeito pelos velhos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os inimigos enforcaram os nossos líderes e desrespeitaram os nossos velhos.

NVI - Nova Versão Internacional

Os líderes foram pendurados pelas mãos; aos idosos não se mostra nenhum respeito.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os príncipes são pendurados pelas mãos, os idosos são tratados com desprezo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Forçaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá.

12 Os príncipes foram enforcados pelas mãos deles; as faces dos velhos não foram reverenciadas.

13 Aos jovens obrigaram a moer, e os meninos caíram debaixo das cargas de lenha.

Referências Cruzadas

Diante dos cabelos brancos te levantarás, e honrarás a face do ancião; e temerás o teu Deus. Eu sou o Senhor.

Isaías 47:6 Profetas Maiores

Muito me agastei contra o meu povo, profanei a minha herança, e os entreguei na tua mão; porém não usaste com eles de misericórdia, e até sobre os velhos fizeste muito pesado o teu jugo.

Lamentações 4:16 Profetas Maiores

A face indignada do Senhor os espalhou, ele nunca mais tornará a olhar para eles; não respeitaram a pessoa dos sacerdotes, nem se compadeceram dos velhos.