Lamentações 3:39

De que se queixa, pois, o homem vivente? Queixe-se cada um dos seus pecados.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Por que, pois, se queixa o homem vivente? Queixe-se cada um dos seus próprios pecados.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

De que se queixa, pois, o homem vivente? Queixe-se cada um dos seus pecados.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Por que se queixaria o homem vivente, o varão por causa do castigo dos seus pecados?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Por que, pois, se queixa o homem vivente? Queixe-se cada um dos seus próprios pecados.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

De que se queixa, pois, o homem vivente? Queixe-se cada um dos seus pecados.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Por que se queixaria o homem vivente, o varão por causa do castigo dos seus pecados?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Como pode então o homem reclamar quando é punido por seus erros e pecados?

NAA - Nova Almeida Atualizada

Por que se queixa o homem? Queixe-se cada um dos seus próprios pecados. Num —

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Por que nos queixarmos da vida quando somos castigados por causa dos nossos pecados?

NVI - Nova Versão Internacional

Como pode um homem reclamar quando é punido por seus pecados?

NVT - Nova Versão Transformadora

Então por que nós, humanos, nos queixamos quando somos castigados por nossos pecados?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

38 Porventura da boca do Altíssimo não sai tanto o mal como o bem?

39 De que se queixa, pois, o homem vivente? Queixe-se cada um dos seus pecados.

40 Esquadrinhemos os nossos caminhos, e provemo-los, e voltemos para o Senhor.

Referências Cruzadas

Salmos 107:17 Livros Poéticos

Os loucos, por causa da sua transgressão, e por causa das suas iniquidades, são aflitos.

Jeremias 30:15 Profetas Maiores

Por que gritas por causa da tua ferida? Tua dor é incurável. Pela grandeza de tua maldade, e multidão de teus pecados, eu fiz estas coisas.

Miquéias 7:9 Profetas Menores

Sofrerei a ira do Senhor, porque pequei contra ele, até que julgue a minha causa, e execute o meu direito; ele me tirará para a luz, e eu verei a sua justiça.

Hebreus 12:5 Epístolas Gerais

E já vos esquecestes da exortação que argumenta convosco como filhos: Filho meu, não desprezes a correção do Senhor, e não desmaies quando por ele fores repreendido;

Hebreus 12:6 Epístolas Gerais

Porque o Senhor corrige o que ama, e açoita a qualquer que recebe por filho.