Lamentações 3:39

De que se queixa, pois, o homem vivente? Queixe-se cada um dos seus pecados.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Por que, pois, se queixa o homem vivente? Queixe-se cada um dos seus próprios pecados.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

De que se queixa, pois, o homem vivente? Queixe-se cada um dos seus pecados.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Por que se queixaria o homem vivente, o varão por causa do castigo dos seus pecados?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Por que, pois, se queixa o homem vivente? Queixe-se cada um dos seus próprios pecados.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

De que se queixa, pois, o homem vivente? Queixe-se cada um dos seus pecados.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Por que se queixaria o homem vivente, o varão por causa do castigo dos seus pecados?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Como pode então o homem reclamar quando é punido por seus erros e pecados?

NAA - Nova Almeida Atualizada

Por que se queixa o homem? Queixe-se cada um dos seus próprios pecados. Num —

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Por que nos queixarmos da vida quando somos castigados por causa dos nossos pecados?

NVI - Nova Versão Internacional

Como pode um homem reclamar quando é punido por seus pecados?

NVT - Nova Versão Transformadora

Então por que nós, humanos, nos queixamos quando somos castigados por nossos pecados?

Imagem do Versículo

Lamentações 3:39
Baixar Imagem

Contexto

38 Porventura da boca do Altíssimo não sai tanto o mal como o bem?

39 De que se queixa, pois, o homem vivente? Queixe-se cada um dos seus pecados.

40 Esquadrinhemos os nossos caminhos, e provemo-los, e voltemos para o Senhor.

Referências Cruzadas

Salmos 107:17 Livros Poéticos

Os loucos, por causa da sua transgressão, e por causa das suas iniquidades, são aflitos.

Jeremias 30:15 Profetas Maiores

Por que gritas por causa da tua ferida? Tua dor é incurável. Pela grandeza de tua maldade, e multidão de teus pecados, eu fiz estas coisas.

Miquéias 7:9 Profetas Menores

Sofrerei a ira do Senhor, porque pequei contra ele, até que julgue a minha causa, e execute o meu direito; ele me tirará para a luz, e eu verei a sua justiça.

Hebreus 12:5 Epístolas Gerais

E já vos esquecestes da exortação que argumenta convosco como filhos: Filho meu, não desprezes a correção do Senhor, e não desmaies quando por ele fores repreendido;

Hebreus 12:6 Epístolas Gerais

Porque o Senhor corrige o que ama, e açoita a qualquer que recebe por filho.