Outras Versões
Afastou a paz de minha alma; esqueci-me do bem.
E afastaste da paz a minha alma; esqueci-me do bem.
Alongaste da paz a minha alma; esqueci-me do que seja a felicidade.
Afastou a paz de minha alma; esqueci-me do bem.
E afastaste da paz a minha alma; esqueci-me do bem.
Alongaste da paz a minha alma; esqueci-me do que seja a felicidade.
Tirou-me a paz; esqueci-me até o que significa: prosperidade.
Já não sei o que é ter paz e esqueci o que é desfrutar do bem.
Já não sei mais o que é paz e esqueci o que é felicidade.
Tirou-me a paz; esqueci-me do que significa prosperidade.
Tirou-me a paz, e já não sei o que é prosperar.
Contexto
16 Quebrou com cascalho os meus dentes, abaixou-me na cinza.
17 E afastaste da paz a minha alma; esqueci-me do bem.
18 Então disse eu: Já pereceu a minha força, como também a minha esperança no Senhor.
Referências Cruzadas
Todos nós bramamos como ursos, e continuamente gememos como pombas; esperamos pelo juízo, e não o há; pela salvação, e está longe de nós.
Sobre todos os lugares altos do deserto vieram destruidores; porque a espada do Senhor devora desde um extremo da terra até o outro; não há paz para nenhuma carne.