Juízes 7:9

E sucedeu que, naquela mesma noite, o SENHOR lhe disse: Levanta-te, e desce ao arraial, porque o tenho dado na tua mão.

Outras versões da Bíblia

Naquela noite o Senhor disse a Gideão: "Levante-se, e desça ao acampamento, pois vou entregá-lo nas suas mãos.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Naquela mesma noite disse o Senhor a Gideão: Levanta-te, e desce contra o arraial, porque eu o entreguei na tua mão.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E sucedeu que, naquela mesma noite, o SENHOR lhe disse: Levanta-te e desce ao arraial, porque o tenho dado na tua mão.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Naquela noite o SENHOR Deus disse a Gideão: —Levante-se e ataque o acampamento dos midianitas. Eu já dei a vitória a você.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ora, aconteceu que, naquela noite, Yahwehordenou a Gideão: “Levanta-te e desce ao acampamento de Midiã, porque o entrego nas tuas mãos.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 8
    E o povo tomou na sua mão a provisão e as suas buzinas, e enviou a todos os outros homens de Israel cada um à sua tenda, porém os trezentos homens reteve; e estava o arraial dos midianitas embaixo, no vale.
  • 9
    E sucedeu que, naquela mesma noite, o SENHOR lhe disse: Levanta-te, e desce ao arraial, porque o tenho dado na tua mão.
  • 10
    E, se ainda temes descer, desce tu e teu moço Purá, ao arraial;

Imagem do versículo

E sucedeu que, naquela mesma noite, o SENHOR lhe disse: Levanta-te, e desce ao arraial, porque o tenho dado na tua mão. - Juízes 7:9