Outras versões da Bíblia
Abandonaram o Senhor e prestaram culto a Baal e aos postes sagrados.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
abandonando-o, e servindo a baalins e astarotes.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porquanto deixaram ao SENHOR e serviram a Baal e a Astarote.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Abandonaram a Deus, o SENHOR, e adoraram Baal e Astarote.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Deixaram a Yahwehe prestaram culto a Baal e a Astarote.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12E deixaram ao SENHOR Deus de seus pais, que os tirara da terra do Egito, e foram-se após outros deuses, dentre os deuses dos povos, que havia ao redor deles, e adoraram a eles; e provocaram o SENHOR à ira.
- 13Porquanto deixaram ao SENHOR, e serviram a Baal e a Astarote.
- 14Por isso a ira do SENHOR se acendeu contra Israel, e os entregou na mão dos espoliadores que os despojaram; e os entregou na mão dos seus inimigos ao redor; e não puderam mais resistir diante dos seus inimigos.
