1 Samuel 31:10

E puseram as suas armas no templo de Astarote, e o seu corpo o afixaram no muro de Bete-Sã.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Puseram as armas de Saul no templo de Astarote e o seu corpo afixaram no muro de Bete-Seã.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E puseram as suas armas no templo de Astarote e o seu corpo o afixaram no muro de Bete-Seã.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Puseram as armas de Saul no templo de Astarote; e penduraram o seu corpo no muro de Bete-Sã.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Puseram as armas de Saul no templo de Astarote e o seu corpo afixaram no muro de Bete-Seã.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E puseram as suas armas no templo de Astarote e o seu corpo o afixaram no muro de Bete-Seã.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Puseram as armas de Saul no templo de Astarote; e penduraram o seu corpo no muro de Bete-Sã.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Expuseram as armas de Saul no templo de Ashtarot, Astarote e pregaram seu cadáver decepado da cabeça nas muralhas de Bet-Shan, Bete-Seã.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Puseram as armas de Saul no templo de Astarote, e o seu corpo afixaram na muralha de Bete-Seã.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eles puseram as armas de Saul no templo da deusa Astarote e pregaram o corpo dele na muralha da cidade de Bete-Sã.

NVI - Nova Versão Internacional

Expuseram as armas de Saul no templo dos postes sagrados e penduraram seu corpo no muro de Bete-Seã.

NVT - Nova Versão Transformadora

Colocaram a armadura de Saul no templo de Astarote e penduraram o corpo no muro da cidade de Bete-Sã.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 E cortaram-lhe a cabeça, e o despojaram das suas armas, e enviaram pela terra dos filisteus, em redor, a anunciá-lo no templo dos seus ídolos e entre o povo.

10 E puseram as suas armas no templo de Astarote, e o seu corpo o afixaram no muro de Bete-Sã.

11 Ouvindo então os moradores de Jabes-Gileade, o que os filisteus fizeram a Saul,

Referências Cruzadas

Josué 17:11 Livros Históricos

Porque em Issacar e em Aser tinha Manassés a Bete-Seã e as suas vilas, e Ibleã e as suas vilas, e os habitantes de Dor e as suas vilas, e os habitantes de En-Dor e as suas vilas, e os habitantes de Taanaque e as suas vilas, e os habitantes de Megido e as suas vilas; três outeiros.

Juízes 2:13 Livros Históricos

Porquanto deixaram ao Senhor, e serviram a Baal e a Astarote.

1 Samuel 7:3 Livros Históricos

Então falou Samuel a toda a casa de Israel, dizendo: Se com todo o vosso coração vos converterdes ao Senhor, tirai dentre vós os deuses estranhos e os astarotes, e preparai o vosso coração ao Senhor, e servi a ele só, e vos livrará da mão dos filisteus.

1 Samuel 31:12 Livros Históricos

Todo o homem valoroso se levantou, e caminharam toda a noite, e tiraram o corpo de Saul e os corpos de seus filhos do muro, de Bete-Sã, e, vindo a Jabes, os queimaram.

2 Samuel 21:12 Livros Históricos

Então foi Davi, e tomou os ossos de Saul, e os ossos de Jônatas seu filho, dos moradores de Jabes-Gileade, os quais os furtaram da rua de Bete-Sã, onde os filisteus os tinham pendurado, quando os filisteus feriram a Saul em Gilboa.