1 Reis 11:5
Porque Salomão seguiu a Astarote, deusa dos sidônios, e Milcom, a abominação dos amonitas.
Outras versões da Bíblia
Ele seguiu os postes sagrados, a deusa dos sidônios, e Moloque, o repugnante deus dos amonitas.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Salomão seguiu a Astarete, deusa dos sidônios, e a Milcom, abominação dos amonitas.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
porque Salomão andou em seguimento de Astarote, deusa dos sidônios, e em seguimento de Milcom, a abominação dos amonitas.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Salomão adorou Astarote, a deusa de Sidom, e Moloque, o nojento deus de Amom.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então Salomão deixou-se seduzir e seguiu a Ashtoret, Astarote, deusa dos sidônios, e a Moleh, Moloque, o abominável e repugnante deus dos amonitas.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4Porque sucedeu que, no tempo da velhice de Salomão, suas mulheres lhe perverteram o coração para seguir outros deuses; e o seu coração não era perfeito para com o SENHOR seu Deus, como o coração de Davi, seu pai,
- 5Porque Salomão seguiu a Astarote, deusa dos sidônios, e Milcom, a abominação dos amonitas.
- 6Assim fez Salomão o que parecia mal aos olhos do SENHOR; e não perseverou em seguir ao SENHOR, como Davi, seu pai.
