Juízes 18:21

Assim viraram, e partiram; e os meninos, e o gado, e a bagagem puseram diante de si.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Assim, viraram e, tendo posto diante de si os meninos, o gado e seus bens, partiram.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Assim, viraram, e partiram, e os meninos, e o gado, e a bagagem puseram diante de si.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E, virando-se, partiram, tendo posto diante de si os pequeninos, o gado e a bagagem.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Assim, viraram e, tendo posto diante de si os meninos, o gado e seus bens, partiram.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Assim, viraram, e partiram, e os meninos, e o gado, e a bagagem puseram diante de si.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, virando-se, partiram, tendo posto diante de si os pequeninos, o gado e a bagagem.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Retomando então o seu caminho, partiram, tendo colocado à frente as mulheres e as crianças, os animais e a bagagem.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eles deram meia-volta e partiram, não sem antes colocar diante de si as crianças, o gado e os seus bens.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eles deram meia-volta, puseram na frente as crianças, o gado e os seus bens e partiram.

NVI - Nova Versão Internacional

Pondo os seus filhos, os seus animais e os seus bens na frente deles, partiram de volta.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então deram a volta, colocaram as crianças, o gado e os bens na frente do grupo e partiram.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 Então alegrou-se o coração do sacerdote, e tomou o éfode, e os terafins, e a imagem de escultura; e entrou no meio do povo.

21 Assim viraram, e partiram; e os meninos, e o gado, e a bagagem puseram diante de si.

22 E, estando já longe da casa de Mica, os homens que estavam nas casas junto à casa de Mica, reuniram-se, e alcançaram os filhos de Dã.

Referências Cruzadas

Juízes 18:20 Livros Históricos

Então alegrou-se o coração do sacerdote, e tomou o éfode, e os terafins, e a imagem de escultura; e entrou no meio do povo.

Juízes 18:22 Livros Históricos

E, estando já longe da casa de Mica, os homens que estavam nas casas junto à casa de Mica, reuniram-se, e alcançaram os filhos de Dã.

1 Samuel 17:22 Livros Históricos

E Davi deixou a carga que trouxera na mão do guarda da bagagem, e correu à batalha; e, chegando, perguntou a seus irmãos se estavam bem.

Isaías 10:28 Profetas Maiores

Já vem chegando a Aiate, já vai passando por Migrom, e em Micmás deixa a sua bagagem.