E a casa de José mandou espias a Betel, e foi antes o nome desta cidade Luz.
Outras Versões
A casa de José enviou homens a espiar Betel, cujo nome, dantes, era Luz.
E fez a casa de José espiar a Betel (e foi dantes o nome desta cidade Luz).
E a casa de José fez espiar a Betel (e fora outrora o nome desta cidade Luz);
A casa de José enviou homens a espiar Betel, cujo nome, dantes, era Luz.
E fez a casa de José espiar a Betel (e foi dantes o nome desta cidade Luz).
E a casa de José fez espiar a Betel (e fora outrora o nome desta cidade Luz);
A casa de José mandou fazer o reconhecimento de Betel, anteriormente chamada Luz.
A casa de José enviou homens a espiar Betel, que antes se chamava Luz.
( 22 - 23 ) O povo das tribos de José, isto é, Efraim e Manassés, também saiu. Eles atacaram a cidade de Betel, que antigamente era chamada de Luz. E o SENHOR os ajudou. Eles mandaram espiões à cidade;
Enviaram espias a Betel, anteriormente chamada Luz.
Enviaram espiões a Betel (antes conhecida como Luz),
Contexto
22 E subiu também a casa de José contra Betel, e foi o SENHOR com eles.
23 E a casa de José mandou espias a Betel, e foi antes o nome desta cidade Luz.
24 E viram os espias a um homem, que saía da cidade, e lhe disseram: Ora, mostra-nos a entrada da cidade, e usaremos contigo de misericórdia.
Referências Cruzadas
E chamou o nome daquele lugar Betel; o nome porém daquela cidade antes era Luz.
E dali passa este termo a Luz, ao lado de Luz (que é Betel), para o sul; e desce a Atarote-Adar, ao pé do monte que está do lado do sul de Bete-Horom de baixo;
E subiu também a casa de José contra Betel, e foi o SENHOR com eles.