Juízes 1:22

E subiu também a casa de José contra Betel, e foi o SENHOR com eles.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Subiu também a casa de José contra Betel, e o Senhor era com eles.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E subiu também a casa de José a Betel, e foi o SENHOR com eles.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Também os da casa de José subiram contra Betel; e o Senhor estava com eles.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Subiu também a casa de José contra Betel, e o SENHOR era com eles.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E subiu também a casa de José a Betel, e foi o SENHOR com eles.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Também os da casa de José subiram contra Betel; e o Senhor estava com eles.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os homens da tribo de José, por sua vez, investiram contra Bet-El, Betel, e o SENHOR se demonstrou presente com eles.

NAA - Nova Almeida Atualizada

A casa de José atacou Betel, e o Senhor estava com eles.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

( 22 - 23 ) O povo das tribos de José, isto é, Efraim e Manassés, também saiu. Eles atacaram a cidade de Betel, que antigamente era chamada de Luz. E o SENHOR os ajudou. Eles mandaram espiões à cidade;

NVI - Nova Versão Internacional

Os homens das tribos de José, por sua vez, atacaram Betel, e o Senhor estava com eles.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os descendentes de José atacaram a cidade de Betel, e o Senhor estava com eles.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

21 Porém os filhos de Benjamim não expulsaram os jebuseus que habitavam em Jerusalém; antes os jebuseus ficaram habitando com os filhos de Benjamim em Jerusalém, até ao dia de hoje,

22 E subiu também a casa de José contra Betel, e foi o SENHOR com eles.

23 E a casa de José mandou espias a Betel, e foi antes o nome desta cidade Luz.

Referências Cruzadas

1 Crônicas 7:29 Livros Históricos

E do lado dos filhos de Manassés, Bete-Seã e os lugares da sua jurisdição, Taanaque e os lugares da sua jurisdição, Megido e os lugares da sua jurisdição, Dor e os lugares da sua jurisdição; nestas habitaram os filhos de José, filho de Israel.

Josué 8:12 Livros Históricos

Tomou também uns cinco mil homens, e pô-los de emboscada entre Betel e Ai, ao ocidente da cidade.

Juízes 1:21 Livros Históricos

Porém os filhos de Benjamim não expulsaram os jebuseus que habitavam em Jerusalém; antes os jebuseus ficaram habitando com os filhos de Benjamim em Jerusalém, até ao dia de hoje,

Juízes 1:23 Livros Históricos

E a casa de José mandou espias a Betel, e foi antes o nome desta cidade Luz.