Outras versões da Bíblia
Os homens das tribos de José, por sua vez, atacaram Betel, e o Senhor estava com eles.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Também os da casa de José subiram contra Betel; e o Senhor estava com eles.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E subiu também a casa de José a Betel, e foi o SENHOR com eles.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
( 22 - 23 ) O povo das tribos de José, isto é, Efraim e Manassés, também saiu. Eles atacaram a cidade de Betel, que antigamente era chamada de Luz. E o SENHOR os ajudou. Eles mandaram espiões à cidade;
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Os homens da tribo de José, por sua vez, investiram contra Bet-El, Betel, e o SENHOR se demonstrou presente com eles.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 21Porém os filhos de Benjamim não expulsaram os jebuseus que habitavam em Jerusalém; antes os jebuseus ficaram habitando com os filhos de Benjamim em Jerusalém, até ao dia de hoje,
- 22E subiu também a casa de José contra Betel, e foi o SENHOR com eles.
- 23E a casa de José mandou espias a Betel, e foi antes o nome desta cidade Luz.
