Josué 19:14

E rodeando-a, passa o termo para o norte a Hanatom, chegando ao vale de Iftá-El,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

e, rodeando-a, o limite passava, para o norte, a Hanatom e terminava no vale de Ifta-El.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

e tornava este termo para o norte a Hanatom, e as suas saídas eram o vale de Ifta-El;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

vira ao norte para Hanatom, e chega ao vale de Iftael;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

e, rodeando-a, o limite passava, para o norte, a Hanatom e terminava no vale de Ifta-El.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

e tornava este termo para o norte a Hanatom, e as suas saídas eram o vale de Ifta-El;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

vira ao norte para Hanatom, e chega ao vale de Iftael;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A fronteira norte se voltava em direção de Hanatom e terminava no vale de Iftá-El.

NAA - Nova Almeida Atualizada

e, rodeando-a, o limite passava, para o norte, a Hanatom e terminava no vale de Ifta-El.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

No Norte a divisa virava para o lado de Hanatom, terminando no vale de Iftael.

NVI - Nova Versão Internacional

Do norte a fronteira voltava até Hanatom e terminava no vale de Iftá-El.

NVT - Nova Versão Transformadora

A divisa norte de Zebulom passava por Hanatom e terminava no vale de Iftá-El.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 E dali passa pelo oriente, para o nascente, a Gate-Hefer, em Ete-Cazim, chegando a Rimom-Metoar, que vai até Neá;

14 E rodeando-a, passa o termo para o norte a Hanatom, chegando ao vale de Iftá-El,

15 E Catate, Naalal, e Sinrom, e Idala, e Belém; doze cidades e as suas aldeias.

Referências Cruzadas

Josué 19:13 Livros Históricos

E dali passa pelo oriente, para o nascente, a Gate-Hefer, em Ete-Cazim, chegando a Rimom-Metoar, que vai até Neá;

Josué 19:15 Livros Históricos

E Catate, Naalal, e Sinrom, e Idala, e Belém; doze cidades e as suas aldeias.

Josué 19:27 Livros Históricos

E volta para o nascente do sol a Bete-Dagom, e chega a Zebulom e ao vale de Iftá-El, ao norte de Bete-Emeque e de Neiel, e vem sair a Cabul, pela esquerda,