Outras versões da Bíblia
Aí também estavam Catate, Naalal, Sinrom, Idala e Belém. Eram doze cidades com os seus povoados.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
e Catate, Naalal, Sinrom, Idala e Belém; doze cidades e as suas aldeias.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
e Catate, e Naalal, e Sinrom, e Idala, e Belém: doze cidades e as suas aldeias.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Das terras de Zebulom também faziam parte Catate, Naalal, Sinrom, Idala e Belém. Ao todo doze cidades, mais os seus povoados.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Nessa região também faziam parte do território de Zebulom: Catate, Naalal, Sinrom, Idala e Belém. Eram, pois, doze cidades com seus povoados e aldeias vizinhas.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14E rodeando-a, passa o termo para o norte a Hanatom, chegando ao vale de Iftá-El,
- 15E Catate, Naalal, e Sinrom, e Idala, e Belém; doze cidades e as suas aldeias.
- 16Esta é a herança dos filhos de Zebulom, segundo as suas famílias; estas cidades e as suas aldeias.
