Reparte, pois, agora esta terra por herança às nove tribos, e à meia tribo de Manassés.
Outras Versões
Distribui, pois, agora, a terra por herança às nove tribos e à meia tribo de Manassés.
Reparte, pois, agora, esta terra por herança às nove tribos e à meia tribo de Manassés.
Reparte, pois, agora esta terra por herança às nove tribos, e à meia tribo de Manassés.
Distribui, pois, agora, a terra por herança às nove tribos e à meia tribo de Manassés.
Reparte, pois, agora, esta terra por herança às nove tribos e à meia tribo de Manassés.
Reparte, pois, agora esta terra por herança às nove tribos, e à meia tribo de Manassés.
Agora, pois, divide a terra por herança entre as nove tribos e a meia tribo de Manassés”.
Distribua, agora, a terra por herança às nove tribos e à meia tribo de Manassés.
Portanto, reparta essa terra entre as outras nove tribos e a metade oeste da tribo de Manassés. Essa terra será dessas tribos.
repartindo-a agora entre as nove tribos e a metade da tribo de Manassés".
Dividam todo este território como herança entre as nove tribos e a meia tribo de Manassés”.
Contexto
6 Todos os que habitam nas montanhas desde o Líbano até Misrefote-Maim, todos os sidônios; eu os lançarei de diante dos filhos de Israel; tão-somente reparte a terra em herança a Israel, como já te mandei.
7 Reparte, pois, agora esta terra por herança às nove tribos, e à meia tribo de Manassés.
8 Com a qual os rubenitas e os gaditas já receberam a sua herança, além do Jordão para o oriente, assim como já lhes tinha dado Moisés, servo do SENHOR.
Referências Cruzadas
Todos os que habitam nas montanhas desde o Líbano até Misrefote-Maim, todos os sidônios; eu os lançarei de diante dos filhos de Israel; tão-somente reparte a terra em herança a Israel, como já te mandei.
Com a qual os rubenitas e os gaditas já receberam a sua herança, além do Jordão para o oriente, assim como já lhes tinha dado Moisés, servo do SENHOR.
E expulsou os gentios de diante deles, e lhes dividiu uma herança por linha, e fez habitar em suas tendas as tribos de Israel.
E deu-lhes as terras dos gentios; e herdaram o trabalho dos povos;
Quando, pois, repartirdes a terra em herança, oferecereis uma oferta ao SENHOR, uma porção santa da terra; o seu comprimento será de vinte e cinco mil canas e a largura de dez mil. Esta será santa em toda a sua extensão ao redor.