Joel 2:4

A sua aparência é como a de cavalos; e como cavaleiros assim correm.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

A sua aparência é como a de cavalos; e, como cavaleiros, assim correm.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O seu parecer é como o parecer de cavalos; e correrão como cavaleiros.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

A sua aparência é como a de cavalos; e como cavaleiros, assim correm.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

A sua aparência é como a de cavalos; e, como cavaleiros, assim correm.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O seu parecer é como o parecer de cavalos; e correrão como cavaleiros.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A sua aparência é como a de cavalos; e como cavaleiros, assim correm.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eles têm a aparência de cavalos e correm como cavaleiros quando atacam galopando.

NAA - Nova Almeida Atualizada

A sua aparência é como a de cavalos; e, como cavaleiros, assim correm.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eles parecem cavalos e correm como cavalos de guerra.

NVI - Nova Versão Internacional

Eles têm a aparência de cavalos; como cavalaria, atacam galopando.

NVT - Nova Versão Transformadora

Parecem cavalos, atacam como cavalos de guerra.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 Diante dele um fogo consome, e atrás dele uma chama abrasa; a terra diante dele é como o jardim do Éden, mas atrás dele um desolado deserto; sim, nada lhe escapará.

4 A sua aparência é como a de cavalos; e como cavaleiros assim correm.

5 Como o estrondo de carros, irão saltando sobre os cumes dos montes, como o ruído da chama de fogo que consome a pragana, como um povo poderoso, posto em ordem para o combate.

Referências Cruzadas

Apocalipse 9:7 Livro Profético

E o parecer dos gafanhotos era semelhante ao de cavalos aparelhados para a guerra; e sobre as suas cabeças havia umas como coroas semelhantes ao ouro; e os seus rostos eram como rostos de homens.

Juízes 5:22 Livros Históricos

Então os cascos dos cavalos se despedaçaram; pelo galopar, o galopar dos seus valentes.