João 8:4
E, pondo-a no meio, disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada, no próprio ato, adulterando.
Outras versões da Bíblia
e disseram a Jesus: "Mestre, esta mulher foi surpreendida em ato de adultério.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada em flagrante adultério.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, pondo-a no meio, disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada, no próprio ato, adulterando,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eles disseram: —Mestre, esta mulher foi apanhada no ato de adultério.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
e disseram a Ele: “Mestre, esta mulher foi apanhada em flagrante ato de adultério.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3E os escribas e fariseus trouxeram-lhe uma mulher apanhada em adultério;
- 4E, pondo-a no meio, disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada, no próprio ato, adulterando.
- 5E na lei nos mandou Moisés que as tais sejam apedrejadas. Tu, pois, que dizes?
