João 7:6
Disse-lhes, pois, Jesus: Ainda não é chegado o meu tempo, mas o vosso tempo sempre está pronto.
Outras versões da Bíblia
Então Jesus lhes disse: "Para mim ainda não chegou o tempo certo; para vocês qualquer tempo é certo.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Disse-lhes, então, Jesus: Ainda não é chegado o meu tempo; mas o vosso tempo sempre está presente.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Disse-lhes, pois, Jesus: Ainda não é chegado o meu tempo, mas o vosso tempo sempre está pronto.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ele respondeu: —A minha hora ainda não chegou, mas para vocês qualquer hora serve.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então Jesus lhes afirmou: “O meu tempo ainda não chegou; para vós, porém, qualquer hora é correta.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5Porque nem mesmo seus irmãos criam nele.
- 6Disse-lhes, pois, Jesus: Ainda não é chegado o meu tempo, mas o vosso tempo sempre está pronto.
- 7O mundo não vos pode odiar, mas ele me odeia a mim, porquanto dele testifico que as suas obras são más.
