João 7:17

Se alguém quiser fazer a vontade dele, pela mesma doutrina conhecerá se ela é de Deus, ou se eu falo de mim mesmo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Se alguém quiser fazer a vontade dele, conhecerá a respeito da doutrina, se ela é de Deus ou se eu falo por mim mesmo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Se alguém quiser fazer a vontade dele, pela mesma doutrina, conhecerá se ela é de Deus ou se eu falo de mim mesmo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Se alguém quiser fazer a vontade de Deus, há de saber se a doutrina é dele, ou se eu falo por mim mesmo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Se alguém quiser fazer a vontade dele, conhecerá a respeito da doutrina, se ela é de Deus ou se eu falo por mim mesmo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Se alguém quiser fazer a vontade dele, pela mesma doutrina, conhecerá se ela é de Deus ou se eu falo de mim mesmo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Se alguém quiser fazer a vontade de Deus, há de saber se a doutrina é dele, ou se eu falo por mim mesmo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Se alguém desejar fazer a vontade dele, conhecerá a respeito da doutrina, se ela vem de Deus ou se Eu falo por minha própria autoridade.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Se alguém quiser fazer a vontade de Deus, conhecerá a respeito da doutrina, se ela é de Deus ou se eu falo por mim mesmo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quem quiser fazer a vontade de Deus saberá se o meu ensino vem de Deus ou se falo em meu próprio nome.

NVI - Nova Versão Internacional

Se alguém decidir fazer a vontade de Deus, descobrirá se o meu ensino vem de Deus ou se falo por mim mesmo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quem quiser fazer a vontade de Deus saberá se meu ensino vem dele ou se falo por mim mesmo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Jesus lhes respondeu, e disse: A minha doutrina não é minha, mas daquele que me enviou.

17 Se alguém quiser fazer a vontade dele, pela mesma doutrina conhecerá se ela é de Deus, ou se eu falo de mim mesmo.

18 Quem fala de si mesmo busca a sua própria glória; mas o que busca a glória daquele que o enviou, esse é verdadeiro, e não há nele injustiça.

Referências Cruzadas

Salmos 25:9 Livros Poéticos

Guiará os mansos em justiça e aos mansos ensinará o seu caminho.

Salmos 25:14 Livros Poéticos

O segredo do Senhor é com aqueles que o temem; e ele lhes mostrará a sua aliança.

Provérbios 3:32 Livros Poéticos

Porque o perverso é abominável ao Senhor, mas com os sinceros ele tem intimidade.

Provérbios 28:5 Livros Poéticos

Os homens maus não entendem o juízo, mas os que buscam ao Senhor entendem tudo.

Daniel 12:10 Profetas Maiores

Muitos serão purificados, e embranquecidos, e provados; mas os ímpios procederão impiamente, e nenhum dos ímpios entenderá, mas os sábios entenderão.

João 3:21 Evangelhos

Mas quem pratica a verdade vem para a luz, a fim de que as suas obras sejam manifestas, porque são feitas em Deus.

João 8:43 Evangelhos

Por que não entendeis a minha linguagem? Por não poderdes ouvir a minha palavra.

João 8:44 Evangelhos

Vós tendes por pai ao diabo, e quereis satisfazer os desejos de vosso pai. Ele foi homicida desde o princípio, e não se firmou na verdade, porque não há verdade nele. Quando ele profere mentira, fala do que lhe é próprio, porque é mentiroso, e pai da mentira.