Por que não entendeis a minha linguagem? Por não poderdes ouvir a minha palavra.
Outras Versões
Qual a razão por que não compreendeis a minha linguagem? É porque sois incapazes de ouvir a minha palavra.
Por que não entendeis a minha linguagem? Por não poderdes ouvir a minha palavra.
Por que não compreendeis a minha linguagem? é porque não podeis ouvir a minha palavra.
Qual a razão por que não compreendeis a minha linguagem? É porque sois incapazes de ouvir a minha palavra.
Por que não entendeis a minha linguagem? Por não poderdes ouvir a minha palavra.
Por que não compreendeis a minha linguagem? é porque não podeis ouvir a minha palavra.
Por que vós não podeis entender minha linguagem? É porque vós sois incapazes de ouvir a minha Palavra.
Por que vocês não compreendem a minha linguagem? É porque vocês são incapazes de ouvir a minha palavra.
Por que é que vocês não entendem o que eu digo? É porque não querem ouvir a minha mensagem.
Por que a minha linguagem não é clara para vocês? Porque são incapazes de ouvir o que eu digo.
Por que vocês não entendem o que eu digo? É porque nem sequer conseguem me ouvir!
Contexto
42 Disse-lhes, pois, Jesus: Se Deus fosse o vosso Pai, certamente me amaríeis, pois que eu saí, e vim de Deus; não vim de mim mesmo, mas ele me enviou.
43 Por que não entendeis a minha linguagem? Por não poderdes ouvir a minha palavra.
44 Vós tendes por pai ao diabo, e quereis satisfazer os desejos de vosso pai. Ele foi homicida desde o princípio, e não se firmou na verdade, porque não há verdade nele. Quando ele profere mentira, fala do que lhe é próprio, porque é mentiroso, e pai da mentira.
Referências Cruzadas
Porque o coração deste povo está endurecido, e ouviram de mau grado com seus ouvidos, e fecharam seus olhos; para que não vejam com os olhos, e ouçam com os ouvidos, e compreendam com o coração, e se convertam, e eu os cure.
Em verdade, em verdade vos digo que vem a hora, e agora é, em que os mortos ouvirão a voz do Filho de Deus, e os que a ouvirem viverão.
Se alguém quiser fazer a vontade dele, pela mesma doutrina conhecerá se ela é de Deus, ou se eu falo de mim mesmo.
Responderam-lhe: Somos descendência de Abraão, e nunca servimos a ninguém; como dizes tu: Sereis livres?
Responderam, e disseram-lhe: Nosso pai é Abraão. Jesus disse-lhes: Se fôsseis filhos de Abraão, faríeis as obras de Abraão.