João 6:44
Ninguém pode vir a mim, se o Pai que me enviou o não trouxer; e eu o ressuscitarei no último dia.
Outras versões da Bíblia
Ninguém pode vir a mim, se o Pai, que me enviou, não o atrair; e eu o ressuscitarei no último dia.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ninguém pode vir a mim, se o Pai que me enviou não o trouxer; e eu o ressuscitarei no último dia.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Ninguém pode vir a mim, se o Pai, que me enviou, o não trouxer; e eu o ressuscitarei no último Dia.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Só poderão vir a mim aqueles que forem trazidos pelo Pai, que me enviou, e eu os ressuscitarei no último dia.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ninguém pode vir a mim a menos que o Pai, o qual me enviou, o atrair; e Eu o ressuscitarei no último dia.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 43Respondeu, pois, Jesus, e disse-lhes: Não murmureis entre vós.
- 44Ninguém pode vir a mim, se o Pai que me enviou o não trouxer; e eu o ressuscitarei no último dia.
- 45Está escrito nos profetas: E serão todos ensinados por Deus. Portanto, todo aquele que do Pai ouviu e aprendeu vem a mim.
