Mas Jesus lhes disse: Sou eu. Não temais!
Porém ele lhes disse: Sou eu; não temais.
Mas ele lhes disse: Sou eu; não temais.
Mas Jesus lhes disse: Sou eu. Não temais!
Porém ele lhes disse: Sou eu; não temais.
Mas ele lhes disse: Sou eu; não temais.
Mas Ele tranquilizou-os dizendo: “Sou eu! Não temais.”
Mas Jesus lhes disse: — Sou eu. Não tenham medo!
Mas Jesus disse: —Não tenham medo, sou eu!
Mas ele lhes disse: "Sou eu! Não tenham medo! "
mas ele lhes disse: “Sou eu! Não tenham medo”.
19 E, tendo navegado uns vinte e cinco ou trinta estádios, viram a Jesus, andando sobre o mar e aproximando-se do barco; e temeram.
20 Mas ele lhes disse: Sou eu, não temais.
21 Então eles de boa mente o receberam no barco; e logo o barco chegou à terra para onde iam.
Jesus, porém, lhes falou logo, dizendo: Tende bom ânimo, sou eu, não temais.
E, tendo navegado uns vinte e cinco ou trinta estádios, viram a Jesus, andando sobre o mar e aproximando-se do barco; e temeram.
Então eles de boa mente o receberam no barco; e logo o barco chegou à terra para onde iam.