João 6:1

Depois disto partiu Jesus para o outro lado do mar da Galileia, que é o de Tiberíades.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Depois destas coisas, atravessou Jesus o mar da Galileia, que é o de Tiberíades.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Depois disso, partiu Jesus para o outro lado do mar da Galiléia, que é o de Tiberíades.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Depois disto partiu Jesus para o outro lado do mar da Galiléia, também chamado de Tiberíades.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Depois destas coisas, atravessou Jesus o mar da Galiléia, que é o de Tiberíades.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Depois disso, partiu Jesus para o outro lado do mar da Galiléia, que é o de Tiberíades.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Depois disto partiu Jesus para o outro lado do mar da Galiléia, também chamado de Tiberíades.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Passado algum tempo, Jesus foi para a outra margem do mar da Galileia, que é o mar de Tiberíades.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Depois dessas coisas, Jesus atravessou o mar da Galileia, que é o de Tiberíades.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois disso, Jesus atravessou o lago da Galiléia, que também é chamado de Tiberíades.

NVI - Nova Versão Internacional

Algum tempo depois Jesus partiu para a outra margem do mar da Galiléia ( ou seja, do mar de Tiberíades ),

NVT - Nova Versão Transformadora

Depois disso, Jesus atravessou o mar da Galileia, conhecido também como mar de Tiberíades.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

47 Mas, se não credes nos seus escritos, como crereis nas minhas palavras?

1 Depois disto partiu Jesus para o outro lado do mar da Galileia, que é o de Tiberíades.

2 E grande multidão o seguia, porque via os sinais que operava sobre os enfermos.

Referências Cruzadas

Mateus 4:18 Evangelhos

E Jesus, andando junto ao mar da Galileia, viu a dois irmãos, Simão, chamado Pedro, e André, seu irmão, que lançavam a rede ao mar, porque eram pescadores;

Mateus 14:13 Evangelhos

E Jesus, ouvindo isto, retirou-se dali num barco, para um lugar deserto, apartado; e, sabendo-o o povo, seguiu-o a pé desde as cidades.

Marcos 6:32 Evangelhos

E foram sós num barco, em particular, para um lugar deserto.

Lucas 5:1 Evangelhos

E aconteceu que, apertando-o a multidão, para ouvir a palavra de Deus, estava ele junto ao lago de Genesaré;

João 6:23 Evangelhos

(Contudo, outros barquinhos tinham chegado de Tiberíades, perto do lugar onde comeram o pão, havendo o Senhor dado graças).

João 7:1 Evangelhos

E depois disto Jesus andava pela Galileia, e já não queria andar pela Judeia, pois os judeus procuravam matá-lo.

João 9:10 Evangelhos

Diziam-lhe, pois: Como se te abriram os olhos?

João 21:1 Evangelhos

Depois disto manifestou-se Jesus outra vez aos discípulos junto do mar de Tiberíades; e manifestou-se assim: