Outras versões da Bíblia
Nisso veio uma mulher samaritana tirar água. Disse-lhe Jesus: "Dê-me um pouco de água".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Veio uma mulher de Samária tirar água. Disse-lhe Jesus: Dá- me de beber.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Veio uma mulher de Samaria tirar água. Disse-lhe Jesus: Dá-me de beber.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Uma mulher samaritana veio tirar água, e Jesus lhe disse: —Por favor, me dê um pouco de água.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Nisso, uma mulher de Samaria veio tirar água. Pediu-lhe Jesus: “Dá-me um pouco de água para beber.”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6E estava ali a fonte de Jacó. Jesus, pois, cansado do caminho, assentou-se assim junto da fonte. Era isto quase à hora sexta.
- 7Veio uma mulher de Samaria tirar água. Disse-lhe Jesus: Dá-me de beber.
- 8Porque os seus discípulos tinham ido à cidade comprar comida.
