João 4:54

Jesus, novamente, fez este segundo milagre, quando ia da Judeia para a Galileia.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Foi este o segundo sinal que fez Jesus, depois de vir da Judeia para a Galileia.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Jesus fez este segundo milagre quando ia da Judéia para a Galiléia.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Foi esta a segunda vez que Jesus, ao voltar da Judéia para a Galiléia, ali operou sinal.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Foi este o segundo sinal que fez Jesus, depois de vir da Judéia para a Galiléia.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Jesus fez este segundo milagre quando ia da Judéia para a Galiléia.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Foi esta a segunda vez que Jesus, ao voltar da Judéia para a Galiléia, ali operou sinal.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Esse foi o segundo sinal realizado por Jesus, depois que veio da Judeia para a Galileia.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Este foi o segundo sinal que Jesus fez, depois de ir da Judeia para a Galileia.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Esse foi o segundo milagre que Jesus fez depois de ter ido da Judéia para a Galiléia.

NVI - Nova Versão Internacional

Esse foi o segundo sinal miraculoso que Jesus realizou, depois que veio da Judéia para a Galiléia.

NVT - Nova Versão Transformadora

Esse foi o segundo sinal que Jesus realizou na Galileia, depois que veio da Judeia.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

53 Entendeu, pois, o pai que era aquela hora a mesma em que Jesus lhe disse: O teu filho vive; e creu ele, e toda a sua casa.

54 Jesus, novamente, fez este segundo milagre, quando ia da Judeia para a Galileia.

1 Depois disto havia uma festa entre os judeus, e Jesus subiu a Jerusalém.

Referências Cruzadas

Mateus 2:1 Evangelhos

E, tendo nascido Jesus em Belém de Judeia, no tempo do rei Herodes, eis que uns magos vieram do oriente a Jerusalém,

João 2:11 Evangelhos

Jesus principiou assim os seus sinais em Caná da Galileia, e manifestou a sua glória; e os seus discípulos creram nele.

João 4:45 Evangelhos

Chegando, pois, à Galileia, os galileus o receberam, vistas todas as coisas que fizera em Jerusalém, no dia da festa; porque também eles tinham ido à festa.

João 4:47 Evangelhos

Ouvindo este que Jesus vinha da Judeia para a Galileia, foi ter com ele, e rogou-lhe que descesse, e curasse o seu filho, porque já estava à morte.