João 3:6

O que é nascido da carne é carne, e o que é nascido do Espírito é espírito.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O que é nascido da carne é carne; e o que é nascido do Espírito é espírito.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O que é nascido da carne é carne, e o que é nascido do Espírito é espírito.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O que é nascido da carne é carne, e o que é nascido do Espírito é espírito.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O que é nascido da carne é carne; e o que é nascido do Espírito é espírito.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O que é nascido da carne é carne, e o que é nascido do Espírito é espírito.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O que é nascido da carne é carne, e o que é nascido do Espírito é espírito.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O que é nascido da carne é carne; mas o que nasce do Espírito é espírito.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O que é nascido da carne é carne, e o que é nascido do Espírito é espírito.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quem nasce de pais humanos é um ser de natureza humana; quem nasce do Espírito é um ser de natureza espiritual.

NVI - Nova Versão Internacional

O que nasce da carne é carne, mas o que nasce do Espírito é espírito.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os seres humanos podem gerar apenas vida humana, mas o Espírito dá à luz vida espiritual.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Jesus respondeu: Na verdade, na verdade te digo que aquele que não nascer da água e do Espírito, não pode entrar no reino de Deus.

6 O que é nascido da carne é carne, e o que é nascido do Espírito é espírito.

7 Não te maravilhes de te ter dito: Necessário vos é nascer de novo.

Referências Cruzadas

Romanos 7:18 Epístolas Paulinas

Porque eu sei que em mim, isto é, na minha carne, não habita bem algum; e com efeito o querer está em mim, mas não consigo realizar o bem.

1 Coríntios 15:50 Epístolas Paulinas

E agora digo isto, irmãos: que a carne e o sangue não podem herdar o reino de Deus, nem a corrupção herdar a incorrupção.

João 3:7 Evangelhos

Não te maravilhes de te ter dito: Necessário vos é nascer de novo.

João 1:13 Evangelhos

Os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus.