Outras Versões
Não te admires de eu te dizer: importa-vos nascer de novo.
Não te maravilhes de te ter dito: Necessário vos é nascer de novo.
Não te admires de eu te haver dito: Necessário vos é nascer de novo.
Não te admires de eu te dizer: importa-vos nascer de novo.
Não te maravilhes de te ter dito: Necessário vos é nascer de novo.
Não te admires de eu te haver dito: Necessário vos é nascer de novo.
Não te surpreendas pelo fato de Eu te haver dito: ‘deveis nascer de novo.’.
Não fique admirado por eu dizer: “Vocês precisam nascer de novo.”
Por isso não fique admirado porque eu disse que todos vocês precisam nascer de novo.
Não se surpreenda pelo fato de eu ter dito: É necessário que vocês nasçam de novo.
Portanto, não se surpreenda quando eu digo: ‘É necessário nascer de novo’.
Contexto
6 O que é nascido da carne é carne, e o que é nascido do Espírito é espírito.
7 Não te maravilhes de te ter dito: Necessário vos é nascer de novo.
8 O vento assopra onde quer, e ouves a sua voz, mas não sabes de onde vem, nem para onde vai; assim é todo aquele que é nascido do Espírito.