Porque ainda não sabiam a Escritura, que era necessário que ressuscitasse dentre os mortos.
Outras Versões
Pois ainda não tinham compreendido a Escritura, que era necessário ressuscitar ele dentre os mortos.
Porque ainda não sabiam a Escritura, que diz que era necessário que ressuscitasse dos mortos.
Porque ainda não entendiam a escritura, que era necessário que ele ressurgisse dentre os mortos.
Pois ainda não tinham compreendido a Escritura, que era necessário ressuscitar ele dentre os mortos.
Porque ainda não sabiam a Escritura, que diz que era necessário que ressuscitasse dos mortos.
Porque ainda não entendiam a escritura, que era necessário que ele ressurgisse dentre os mortos.
Contudo, eles ainda não haviam entendido que, de acordo com a Escritura,era necessário que Jesus ressuscitasse dos mortos.
Pois ainda não tinham compreendido a Escritura, que era necessário que ele ressuscitasse dentre os mortos.
( Eles ainda não tinham entendido as Escrituras Sagradas, que dizem que era preciso que Jesus ressuscitasse. )
( Eles ainda não haviam compreendido que, conforme a Escritura, era necessário que Jesus ressuscitasse dos mortos. )
Pois até então não haviam compreendido as Escrituras segundo as quais era necessário que Jesus ressuscitasse dos mortos.
Contexto
8 Então entrou também o outro discípulo, que chegara primeiro ao sepulcro, e viu, e creu.
9 Porque ainda não sabiam a Escritura, que era necessário que ressuscitasse dentre os mortos.
10 Tornaram, pois, os discípulos para casa.
Referências Cruzadas
Jesus, porém, respondendo, disse-lhes: Errais, não conhecendo as Escrituras, nem o poder de Deus.
Porventura não convinha que o Cristo padecesse estas coisas e entrasse na sua glória?
E disse-lhes: Assim está escrito, e assim convinha que o Cristo padecesse, e ao terceiro dia ressuscitasse dentre os mortos,
Quando, pois, ressuscitou dentre os mortos, os seus discípulos lembraram-se de que lhes dissera isto; e creram na Escritura, e na palavra que Jesus tinha dito.
Ao qual Deus ressuscitou, desfazendo as dores da morte, pois não era possível que fosse retido por ela;
Expondo e demonstrando que convinha que Cristo padecesse e ressuscitasse dentre os mortos. E este Jesus, que vos anuncio, dizia ele, é o Cristo.