Outras Versões
Chegavam-se a ele e diziam: Salve, rei dos judeus! E davam-lhe bofetadas.
E diziam: Salve, rei dos judeus! E davam-lhe bofetadas.
e chegando-se a ele, diziam: Salve, rei dos judeus! e e davam-lhe bofetadas.
Chegavam-se a ele e diziam: Salve, rei dos judeus! E davam-lhe bofetadas.
E diziam: Salve, rei dos judeus! E davam-lhe bofetadas.
e chegando-se a ele, diziam: Salve, rei dos judeus! e e davam-lhe bofetadas.
Aproximavam-se dele e diziam: “Salve, rei dos judeus!” E esbofeteavam seu rosto.
Chegavam-se a ele e diziam: — Salve, rei dos judeus! E davam-lhe bofetadas.
Chegavam perto dele e diziam: —Viva o rei dos judeus! E davam bofetadas nele.
e, chegando-se a ele, diziam: "Salve, rei dos judeus! " E batiam-lhe no rosto.
Zombavam dele, dizendo: “Salve, rei dos judeus!”, e batiam em seu rosto.
Contexto
2 E os soldados, tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram sobre a cabeça, e lhe vestiram roupa de púrpura.
3 E diziam: Salve, Rei dos Judeus. E davam-lhe bofetadas.
4 Então Pilatos saiu outra vez fora, e disse-lhes: Eis aqui vo-lo trago fora, para que saibais que não acho nele crime algum.
Referências Cruzadas
E, tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha na sua cabeça, e em sua mão direita uma cana; e, ajoelhando diante dele, o escarneciam, dizendo: Salve, Rei dos judeus.
E começaram a saudá-lo, dizendo: Salve, Rei dos Judeus!
E, tendo dito isto, um dos servidores que ali estavam, deu uma bofetada em Jesus, dizendo: Assim respondes ao sumo sacerdote?