João 18:34

Respondeu-lhe Jesus: Tu dizes isso de ti mesmo, ou disseram-to outros de mim?

Outras versões da Bíblia

Perguntou-lhe Jesus: "Essa pergunta é tua, ou outros te falaram a meu respeito? "

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Respondeu Jesus: Dizes isso de ti mesmo, ou foram outros que to disseram de mim?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Respondeu-lhe Jesus: Tu dizes isso de ti mesmo ou disseram-to outros de mim?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Jesus respondeu: —Esta pergunta é do senhor mesmo ou foram outras pessoas que lhe disseram isso a meu respeito?

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Jesus lhe respondeu: “Essa questão é tua, ou outros te falaram a meu respeito?”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 33
    Tornou, pois, a entrar Pilatos na audiência, e chamou a Jesus, e disse-lhe: Tu és o Rei dos Judeus?
  • 34
    Respondeu-lhe Jesus: Tu dizes isso de ti mesmo, ou disseram-to outros de mim?
  • 35
    Pilatos respondeu: Porventura sou eu judeu? A tua nação e os principais dos sacerdotes entregaram-te a mim. Que fizeste?

Imagem do versículo

Respondeu-lhe Jesus: Tu dizes isso de ti mesmo, ou disseram-to outros de mim? - João 18:34