Até agora nada pedistes em meu nome; pedi, e recebereis, para que o vosso gozo se cumpra.
Outras Versões
Até agora nada tendes pedido em meu nome; pedi e recebereis, para que a vossa alegria seja completa.
Até agora, nada pedistes em meu nome; pedi e recebereis, para que a vossa alegria se cumpra.
Até agora nada pedistes em meu nome; pedi, e recebereis, para que o vosso gozo seja completo.
Até agora nada tendes pedido em meu nome; pedi e recebereis, para que a vossa alegria seja completa.
Até agora, nada pedistes em meu nome; pedi e recebereis, para que a vossa alegria se cumpra.
Até agora nada pedistes em meu nome; pedi, e recebereis, para que o vosso gozo seja completo.
Até agora nada pedistes em meu Nome. Pedi e recebereis, para que a vossa felicidade seja completa. A paz de Cristo vence as aflições
Até agora vocês não pediram nada em meu nome; peçam e receberão, para que a alegria de vocês seja completa.
Até agora vocês não pediram nada em meu nome; peçam e receberão para que a alegria de vocês seja completa.
Até agora vocês não pediram nada em meu nome. Peçam e receberão, para que a alegria de vocês seja completa.
Vocês nunca pediram desse modo. Peçam em meu nome e receberão, e terão alegria completa.
Contexto
23 E naquele dia nada me perguntareis. Na verdade, na verdade vos digo que tudo quanto pedirdes a meu Pai, em meu nome, ele vo-lo há de dar.
24 Até agora nada pedistes em meu nome; pedi, e recebereis, para que o vosso gozo se cumpra.
25 Disse-vos isto por parábolas; chega, porém, a hora em que não vos falarei mais por parábolas, mas abertamente vos falarei acerca do Pai.
Referências Cruzadas
Aquele que tem a esposa é o esposo; mas o amigo do esposo, que lhe assiste e o ouve, alegra-se muito com a voz do esposo. Assim, pois, já este meu gozo está cumprido.
Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.
Se pedirdes alguma coisa em meu nome, eu o farei.
Tenho-vos dito isto, para que o meu gozo permaneça em vós, e o vosso gozo seja completo.