Outras Versões
Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.
Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.
Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.
Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.
Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.
Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.
Não permitais que o vosso coração se preocupe. Credes em Deus, crede também em mim.
— Que o coração de vocês não fique angustiado; vocês creem em Deus, creiam também em mim.
Jesus disse: —Não fiquem aflitos. Creiam em Deus e creiam também em mim.
"Não se perturbe o coração de vocês. Creiam em Deus; creiam também em mim.
“Não deixem que seu coração fique aflito. Creiam em Deus; creiam também em mim.
Contexto
38 Respondeu-lhe Jesus: Tu darás a tua vida por mim? Na verdade, na verdade te digo que não cantará o galo enquanto não me tiveres negado três vezes.
1 Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.
2 Na casa de meu Pai há muitas moradas; se não fosse assim, eu vo-lo teria dito. Vou preparar-vos lugar.
Referências Cruzadas
Antes, porque isto vos tenho dito, o vosso coração se encheu de tristeza.
Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou; não vo-la dou como o mundo a dá. Não se turbe o vosso coração, nem se atemorize.
Assim também vós agora, na verdade, tendes tristeza; mas outra vez vos verei, e o vosso coração se alegrará, e a vossa alegria ninguém vo-la tirará.
Até agora nada pedistes em meu nome; pedi, e recebereis, para que o vosso gozo se cumpra.